J’ai été invitée à participer à un nouveau défi par Sylvain Landry. Le thème de cette semaine est « weird holidays », c’est-à-dire des vacances insolites, surprenantes, inconnues.

I was invited to participate in a new challenge by Sylvain Landry. The theme this week is « weird holidays », that is to say, unusual, surprising, unknown holidays

Parmi les derniers clichés rapportés, j’ai choisi cette photo, d’abord avec la démesure entre les cocotiers et les silhouettes sur la plage par l’effet de perspective, et aussi parce qu’il me rappelle la tendance de décoration actuelle avec des stickers très stylisés, un retour à l’Art Déco.

Among the latest reported shots, I chose this photo, first with the excessiveness between coconut trees and silhouettes on the beach by the effect of perspective, and also because it reminds me of the current decorating trend with highly stylized stickers, a return to Art Deco.

Nous sommes là sur la plage de St Jean-de-Didonne en Charente Maritime, dans un restaurant nommé Acapulco, qui fait d’ailleurs de très bonnes glaces, donc très loin du Brésil.

We are on the beach of St Jean-de-Didonne in Charente Maritime, in a restaurant called Acapulco, which sells also very good icecreams, so very far from Brazil.

Si vous voulez participer vous aussi, n’hésitez pas à nous rejoindre, participer à des défis permet toujours d’étendre ses liens et ses échanges.

If you want to participate, please join us, participate in challenges still allows to extend its links and exchanges.