Mots-clefs

, , , , , , , , , , , ,

Un soir, en été, le long de la Seine, une femme boit un dernier verre, elle est seule, le restera-t-elle longtemps ? quelle est son histoire ?

One evening, in summer, along the Seine, a woman drinks last drink, she is alone,  will she stay for a long time? What is her story ?
She can watch cruise ships passing, the lights be reflected in the black water. What is its fate?

seule ce soir

Elle peut regarder les bateaux de croisière passer, les lumières se refléter dans l’eau noire. Quel est son destin ?

En espérant qu’elle ne croisera pas la route d’un criminel (oui, je sais, cela se voit que je viens de terminer la lecture d’un thriller…).

She can watch cruise ships passing, the lights being reflected in the black water. What is her destiny?

Hoping that she will not cross the road of a criminal (yes, I know, it shows that I have just ended the reading of a thriller).

C’était ma participation de la semaine à l’animation de Sylvain Landry qui a lieu ici.

Publicités