Étiquettes
antiques, art, flea market, market, photographie, région parisienne, reflections, weekend reflections
The « marché aux puces de Saint-Ouen » is an international Antiques market.
This is the first time I set foot, and they have suffered much of my comings and goings in the middle of all these objects.
C’est la première fois que j’y mettais les pieds, et ils ont bien souffert de mes allées et venues au milieu de tous ces objets.
This is a great place to take pictures of reflections because there are mirrors everywhere.
I was dazzled by the beauty of these old-cash registers.
C’est un endroit idéal pour faire des photos de réflections, car il y a des miroirs partout.
J’ai été éblouie par la beauté de ces caisses-enregistreuses anciennes.
I would have liked to play the merchant with as when I was a child but it was forbidden to touch it.
J’aurais aimé jouer à la marchande avec comme lorsque j’étais petite, mais il était interdit d’y toucher.
Here riders go round and round, they remind me of the Horsemen of the Apocalypse.
ici des cavaliers tournent en rond, ils me rappellent les cavaliers de l’apocalypse.
It looks like the mirror of the Sun King.
On dirait le miroir du roi soleil.
Outside, the architecture of the houses in the neighborhood are reflected in a table.
A l’extérieur, l’architecture des maisons du quartier se reflètent dans une table.
I even met Laurel and Hardy at a clockmaker’s.
J’ai même rencontré Laurel et Hardy chez un horloger.
This is an interesting place to know if you want more information, here is their website: here.
C’est un endroit intéressant à connaître, si vous voulez en savoir davantage, voici leur site internet : ici
I even found the armful of thrush, an opportunity for me to wish you all the happiness in the world.
J’y ai même trouvé cette brassée de muguet, l’occasion pour moi de vous souhaiter tout le bonheur du monde.
You will find other reflections for this week by clicking on the badge below :
Mon beau manoir 
Il y a longtemps que je ne suis pas allée aux Puces de Saint-Ouen. J’aime bien l’ambiance. Un coup de cœur aussi pour cette belle caisse enregistreuse. Bon dimanche
J’aimeJ’aime
De bien beaux objets et Laurel et Hardy en prime ! Yves
J’aimeJ’aime
J’espère que tu auras passé un bon premier mai.
Douce et belle soirée, Ava.
J’aimeJ’aime
j’ai pensé à toi lors de ma promenade d’hier, je vais te la poster. Ce 1er mai, j’ai pris le taureau par les cornes, et j’ai fini le courrier que j’avais en attente pour la juge d’instruction. Je lui ai donné 15 jours pour me répondre sinon je saisis la Cour Européenne des Droits de l’Homme. Ras-le-bol de téléphoner et qu’ils me disent soit que le dossier est en enquête, soit qu’il ne se passe rien. La greffière me dit d’écrire, or la dernière fois que j’ai écrit en recommandé au Président de la Chambre d’Instruction, je n’ai jamais eu de réponse. J’ai menacé aussi de demander la délocalisation de l’affaire si ce tribunal ne voulait pas condamner mon employeur pour ce qu’il avait fait ! Voilà ce que j’ai fait, j’ai envoyé le courrier hier, et dans 15 jours, si je n’ai pas de nouvelles, je saisis la Cour Européenne des Droits de l’Homme. La greffière m’a dit que 15 jours, ce n’était pas un délai administratif pour eux, je lui ai fait remarquer que mon attente, à moi, se chiffrait en des années,donc cela suffit ! Je vais me faire mal voir, mais qu’importe, en France, si tu ne gueules pas, tu n’as droit à rien !
J’aimeJ’aime
très belles ces caisses effectivement et un chouette endroit. Bisesss
J’aimeJ’aime
j’y allais souvent dans les années 70, ça a du changer sauf le marché central qui je crois ‘appelle le marché serpette. Il y a des merveilles de meubles là-bas mais attention aussi aux arnaqueurs.
Bonne fin de journée.
J’aimeJ’aime
Vachement cool! J’aime le reflet sur la table en verre!
J’aimeJ’aime
Amazing reflection of a beautiful things… Lovely photos…
J’aimeJ’aime