Étiquettes

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

IMGP0212-001

 

What’s going on?
With its pink nose, whiskers, it seems that this cat is waiting under a Christmas tree, a cat that brightens the Christmas windows of Galeries Lafayette. You can see the reflection of the buildings in Haussmann style.

Avec son nez rose, ses moustaches, il semblerait que ce chat attende sous un sapin de Noël, un chat qui égaie les vitrines de Noël des Galeries Lafayette. On peut voir la réflection des immeubles haussmaniens. 

IMGP0144

but that happens, then, during that time, a mouse may be a little rat, is willing to tinker a clock, armed with a wrench ?

See the reflection of the cutting of the Paris Opera behind.

You know the expression: ‘When the cat’s away, the mice will play’. 

Would it be the end of the year getting ready?
The mouse does she want slow down time?

It seems to me that even if the mice are getting into, go to 2014 is inescapable.
And you, what do you want to stay in 2013 or go to 2014?

I wish you the last few days in the best ways, and start 2014 in top form.

Mais que se passe-t-il donc, pendant ce temps-là, une souris qui est peut être un petit rat, est prête pour bricoler une pendule, armée d’une clé
La réflection permet de voir la découpe de l’Opéra de Paris.

Vous connaissez l’expression : quand le chat n’est pas là les souris dansent.Serait-ce la fin d’année qui se prépare ?
La souris veut-elle ralentir le temps ?

Il me semble que même si les souris s’y mettent, passer à 2014 est inéluctable…
Et vous que voulez -vous rester en 2013 ou passer à 2014 ?

Je vous souhaite de passer ces quelques derniers jours de la meilleure des façons, et de commencer 2014 en pleine forme.

weekend reflections badge

(to see last reflections for 2013, click on the badge)